Convenios internacionales
Por información más detallada, sobre trámites jubilatorios o registro de años trabajados del exterior, haga clic aquí.
Quienes cuenten con Usuario personal BPS pueden realizar consultas personalizadas a través del servicio en línea Consúltenos seleccionando el Tema: Jubilaciones y Pensiones, y Motivo: Consultas sobre jubilaciones y pensiones.
Por régimen de traslados temporarios de trabajadores consulte al teléfono (+598) 2402 7882 o por correo electrónico a: secasinternac@bps.gub.uy.
Convenios y acuerdos internacionales de Seguridad Social suscritos por nuestro país
-
AlemaniaLey Nº 19.222 de 13/06/2014.
Vigencia: 01/02/2015- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.)
Formulario de Traslado Temporario Uruguay - Alemania (.doc 32 KB) -
ArgentinaVer el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
AustriaLey N° 18.798 de 19/08/2011.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 28.306 de 13/09/2011.
Vigencia: 01/12/2011- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
BoliviaConsultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social
-
BrasilVer el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
BélgicaLey N° 18.305 del 18/06/2008.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 27.513 del 26/06/2008.
Vigencia: 01/08/2009.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
CanadáLey N° 17.331 del 09/05/2001.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25.763 del 16/05/2001.
Vigencia: 01/01/2002.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
ChileLey N° 17.144 del 09/08/1999.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25338 del 18/08/1999.
Acuerdo Administrativo del 08/06/1999.
Vigencia: 01/01/2000.
Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
ColombiaLey N° 17.439 del 28/12/2001.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 25.925 del 08/01/2002.
Vigencia: 01/10/2005.
Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
Corea del SurLey N° 19.958 del 18/06/2021.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 30.712 del 28/06/2021.
Vigencia: 01/11/2021.
- Acumulación de períodos de servicio en distintos estados parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Formulario: solicitud de traslado temporario (.pdf 48 KB) -
Costa RicaResolución Nº 106/006 de fecha 30/01/2006
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial Nº 26.931 del 03/02/2006
Vigencia: 01/03/2006
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Formularios de traslado temporario y prórroga Uruguay - Costa Rica (.pdf 39 KB) -
EcuadorConsultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
El SalvadorConsultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
EspañaLey N° 17.112 del 08/06/1999.
Publicado en Uruguay el 18/06/1999, Diario Oficial N° 25.295.
Vigencia: 01/04/2000.
Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
Estados UnidosLey N° 19.568 del 10/01/2017.
Vigencia: 01/11/2018.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores independientes y dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
Convenio y Acuerdo de Seguridad Social Uruguay - Estados Unidos (español) (.pdf 144 KB) Convenio y Acuerdo de Seguridad Social Uruguay - Estados Unidos (inglés) (.pdf 128 KB) Traslado Temporario Uruguay - Estados Unidos (.doc 52 KB ) Traslado de artistas Uruguay - Estados Unidos (.doc 42 KB )Acuerdo de Pago de Pasividades.
Intercambio de NotasReversales entre los Gobiernos de EE.UU. y Uruguay del 02/07/93 aprobando Acuerdos de Pagos de Pasividades.
Vigencia: 02/07/1993.
- Pagos de jubilaciones y pensiones a los pasivos radicados en ambos países sin quitas ni retenciones.
-
FranciaLey Nº 18.923 de 11/07/2012.
Vigencia: 01/07/2014.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
-
GreciaLey N° 16.775 del 01/10/1996.
Acuerdo Administrativo firmado en Atenas el 15/04/1994.
Vigencia: 01/03/1997.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes,etc.).
-
Holanda - Países BajosLey N° 18.269 del 19/04/2008.
Ley N° 20.003 del 24/11/2021.
Vigencia : 01/06/2008.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
-
Iberoamericano - Convenio Multilateral de Seguridad SocialNota: no deroga Convenios de Seguridad Social anteriores.
Ley Nº 18.560 de 21/09/2009.
Publicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 27.819 de 21/09/2009.
Ratificación: 24/05/2011.
Depósito SEGIB: 26/07/2011.
Vigencia: 01/10/2011.- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Acuerdo de aplicación en Portugués (.pdf 5 MB)
Acuerdo de aplicación en Español (.pdf 4 MB)
Convenio Multilateral en Portugués (.pdf 6 MB)
Convenio Multilateral en Español (.pdf 6 MB)
Formulario de traslado temporario dependiente (.docx 56 KB)
Formulario de traslado temporario independiente (.docx 52 KB)
Formulario de prórroga de traslado temporario dependiente (.docx 58 KB)
-
Iberoamericano - Convenio de Seguridad SocialPublicado en Uruguay en el Diario Oficial N° 20.297 de 24/07/1978.
Vigencia: 12/07/1978.
-
IsraelLey N° 17.206 del 14/09/1999.
Vigencia : 01/11/1999.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
ItaliaLey N° 15.021 de 05/06/1980.
Acuerdo Administrativo firmado en Roma el 01/10/1985.
Vigencia: 01/06/1985.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
LuxemburgoLey Nº 19.220 de 13/06/2014
Vigencia: 01/09/2014
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.)
Formulario de traslado temporario Luxemburgo - Uruguay (.doc 35 KB) -
MERCOSUR - Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del SurLey N° 17.207 de 24/09/1999.
Publicado en Uruguay el 04/10/1999.
Suscrito el 14/12/1997.
Vigencia: 01/06/2005.- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
Válido para Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
-
ParaguayVer el Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
PerúResolución Nº 088/2014 del 17/02/2014.
Aprobado por el Poder Ejecutivo en Uruguay el 17/02/2014.
Vigencia: 01/03/2014.
Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes,etc.).
-
PortugalResolución N° 473/987 del 20/05/1987.
Vigencia: 01/12/1987.
Consultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
QuébecVigencia: 01/01/2002.
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
República DominicanaConsultar el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social.
-
RumaniaLey Nº 19.742 del 13/05/2019.
Vigencia: 01.01.2022
- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes, etc.).
-
RusiaSe acordó el texto del Convenio y se encuentra en vías de ser firmado.
Aun no vigente.
- Acumulación de períodos de servicio en distintos Estados Parte.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes y por cuenta propia.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitud de jubilaciones independientes).
-
Suiza (Confederación Helvética)Ley Nº 16.140 del 05/10/1990.
- Devolución de los aportes realizados a la Seguridad Social después de 12 meses de la salida definitiva del país.
Ley Nº 19.219 del 04/06/2014.
Vigencia: 01/04/2015
- Acumulación de períodos de servicio en ambos países.
- Traslados temporarios de trabajadores dependientes.
- Pago de jubilaciones y pensiones en el exterior sin quitas ni retenciones.
- Gestiones de oficio (solicitudes de jubilaciones independientes, etc.).
-
VenezuelaSuscrito el 20/05/1997.
Vigencia: 24/09/1997.